Lúnasa
2009
Swine Flu:
Click anseo le h-aghaidh eolas do thuistí ón HSE http://www.hse.ie/eng/swineflu/ECI/
Click here for information for parents from the HSE http://www.hse.ie/eng/swineflu/ECI/
Roimh fhilleadh ar an scoil agus roimh ár bpáistí uile a fháiltiú thar nais ar scoil ar an Mháirt 1/9/2009, tá Gaelscoil de hÍde ag glacadh le comhairle ón HSE agus an Roinn Oideachais.
Nuair a bhíonn do pháistí ag sraotharnaigh, taispeáin dóibh conas a mbéil agus a sróin a chlúdach, ciarsúr a úsáid uair amháin agus é a chur sa bhosca brúscar agus a lámha a ní go minic le galúnach agus uisce.
Cuir paicéad ciarsúirí i bpócaí bhur bpáistí gach lá agus iarr orthu gan na criáin agus na pinn luaidhe a roinnt.
As we busily prepare for the beginning of a new school year here in Gaelscoil de hÍde on Tuesday 1/9/2009, the school has followed advice from the HSE and the Department of Education.
Please teach your child to cover their noses and mouths with a paper tissue when coughing and sneezing. Encourage your children to use a tissue only once and to dispose of it in a bin and wash their hands frequently with soap and water. Advise your children not to share pencils or crayons. Please ensure your child has a packet of paper tissues in school each day.
